Une démarche qui prend tout son sens en raison de la double identité bretonne et ardéchoise que revendiquait Jean Le Moal, profondément attaché à ces « deux pays extraordinaires et qui, par un certain côté, se ressemblent ».  Figure incontournable de la peinture française du XXe siècle, cet artiste s’inscrit dans la Seconde École de Paris, et cette exposition à caractère chrono-thématique révèle une sélection de tableaux et d’œuvres sur papier dont beaucoup sont inédits. On y découvre toute la singularité d’un peintre voué à la couleur, à la question de l’espace et des variations de la lumière. Présentée pour la première fois dans son ensemble, son œuvre conséquente et variée est constituée d’huiles, de dessins, d’aquarelles, de sculptures et de maquettes pour des commandes de vitraux ou de décors de théâtre. Le parcours de l’exposition, sur quatre cents mètres carrés, valorise tout particulièrement la thématique du paysage, notamment en Bretagne et en Ardèche.