-
François Cheng : La vraie gloire est ici
" Eteindre en nous ce feu
Qui mord, qui dévore?
Mais que faire d'autre
Sinon rallumer
Un feu autrement
Plus puissant, plus libre,
Charnel- aérien,
A l'image de
La flamme initiale,
Ne trahissant rien,
Ne réduisant rien,
Mais transformant tout
En veillée
nuptiale.
C'est le dernier recueil de François Cheng;
Il est né en 1929 en Chine.
enseignant et traducteur de la poésie française en chinois, il a publié aussi une trentaine d'écrits en français: romans , poèmes , méditations, essais.
-
Commentaires
je l'ai vu sur France 5 et sous mon lit, deux livres de ses poèmes ...
Qu'as tu pensé de ce dernier livre ?
Bises et merci pour ce partage
-
Jeudi 3 Décembre 2015 à 21:23
Les poèmes de françois Cheng, pour moi, ne sont pas toujours évidents et dans ce recueil, il y a peut-être seulement cinq ou six poèmes qui m'ont parlé...mais j'y reviendrai, je relirai, je serai patiente...
Ce qu'il écrit en prose est beaucoup plus facile à lire et nous offre une réflexion approfondie...et beaucoup de poésie..
Bonne soirée !
-
j'ai lu plusieurs essais de lui sur la mort, la beauté, celui sur Saint François d'Assise aussi peu de poèmes mais ce texte me parle
Un grand poète dont j'ai plusieurs livres, je me délecte de sa poésie mais aussi de sa prose.
7nicole 86Vendredi 4 Décembre 2015 à 08:26Bonjour Gazou,
J'ai eu l'immense privilège d'assister à une conférence de François Cheng et je garde dans l'oreille sa façon de prononcer : bonté et beauté, dix ans plus tard, cela me nourrit encore.
-
gazouVendredi 4 Décembre 2015 à 19:20
C'est un grand bonheur d'avoir pu le rencontrer
Merci pour ton passage
-
Bonjour,
Il n'est pas toujours évident de comprendre la poésie chinoise. Mais leur calligraphie est superbe.
Gros bisous chinois ;-)
Bonjour Gazou, un poète que j'apprécie, même si je ne comprends pas toujours...
Merci du partage
C'est beau et fort. Mon père aimait beaucoup l'ancienne poésie chinoise et m'en envoyait. Alors que nous sommes si différents... l'amour, la mort, l'attente sont semblables...
Peut être lire ses poèmes avec autant de lenteur et d'espace ouvert qu'il en laisse filtrer entre ses mots quand il formule ses pensées à haute voix. Je l'écoute volontiers car son élocution laisse ses interlocuteurs prendre le temps de la réflexion. Je me promets toujours de le lire.
15lenez o ventLundi 7 Décembre 2015 à 17:22Il était l'invité l'autre soir à la Grande librairie. Un régal de le lire, mais l'écouter aussi.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Bonsoir, je connais ce garçon. Il figure dans ma liste bibliothèque. Merci Gazou de me le rappeler. Douce soirée.
bonsoir Liedich,
je suis heureuse que tu sois sensible à sa poésie
Bonne soirée à vous deux