Evidemment, il y en a qui ont trouvé les devinettes, il s'agit tout simplement de la  langue et de nos deux oreilles, c'est parfois tellement simple que l'on n'y songe pas.

Et je les ai entendues récemment, ces devinettes, en écoutant "by heart"de Tiago Rodriguez

<iframe src="http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=c5173d5f-ffc9-11e4-aea2-005056a87c89" width="481" frameborder="0" scrolling="no" height="137"></iframe>

 http://www.franceculture.fr/emissions/l-atelier-fiction-archives/heart

Ce spectacle est passé à Valence et j'aurai dû y aller, j'avais même un billet gratuit, mais j'étais trop fatiguée et je n'ai pas pu m'y rendre.

On m'a dit , le lendemain, que c'était excellent et j'ai beaucoup regretté d'avoir manqué ce moment jubilatoire et nourrissant...

Je me suis consolée en l'écoutant sur Internet, sur le site de France culture,

mais, bien sûr, en vrai, cela aurait été encore plus réjouissant.

 Tiago Rodriguez, jeune metteur en scène portugais, nouveau directeur du Teatro National de Lisbonne, propose à dix spectateurs de monter sur la scène et d'apprendre par coeur un sonnet de Shakespeare

Et il arrive à nous convaincre, j'étais déjà convaincue avant, que apprendre de beaux textes est une nourriture pour notre esprit, pour notre âme..Et il nous parle de sa grand-mère Candida qui n'a pu aller à l'école que jusqu'à l'âge de dix ans et qui, cependant, toute sa vie, a dévoré les livres et lorsque sa vue  devient si faible qu'elle va devoir renoncer à la lecture, elle demande à son petit-fils un livre qu'elle apprendra par coeur et il lui apporte les sonnets de Shakespeare...et elle s'en nourrit...

C'est très émouvant et vivifiant...J'espère que vous pourrez l'écouter vous aussi. (que le lien fonctionnera)

 

 

<iframe src="http://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=c5173d5f-ffc9-11e4-aea2-005056a87c89" width="481"

 

 

Réalisation : Alexandre Plank

Conseillère littéraire Céline Geoffroy

Ce texte a été enregistré au Théâtre Dona Maria II, Théâtre National du Portugal, le 20 mai 2015.

Cet Atelier Fiction s'inscrit dans le cadre de la semaine que les Ateliers de la Nuit consacrent à la ville de Lisbonne.

 

Tiago Rodrigues sur la scène du Théâtre National de Lisbonne avec les participants à l'enregistrement de By Heart • Crédits : Radio France

"Tiago Rodrigues nous conte ici une histoire : celle de sa grand-mère qui, devenue aveugle, demande à son petit-fils de lui choisir un livre qu’elle pourrait apprendre par cœur. Mais que signifie au juste « apprendre un texte par cœur » ? Et comment se tenir, avec le public, au plus près de cette question, de son urgence, de sa charge ? se demande le jeune metteur en scène portugais. En conviant chaque soir dix spectateurs à accomplir ce geste, Tiago Rodrigues ne se contente pas de brouiller les frontières entre le théâtre, la fiction et la réalité. Il invite des hommes et des femmes, le « peloton sonnet 30 de Shakespeare », à éprouver, partager, le temps de la représentation, une expérience singulière : celle de retenir un texte et de le dire.

Un acte de résistance artistique et politique, tout autant qu’une lutte contre le temps, l’oubli, le vieillissement, contre l’absence et la disparition."

 

Ce texte ci-dessus est celui que j'ai trouvé sur le site de France Culture

J'aurais dû voir ce spectacle en vrai à la Comédie de Valence , un billet gratuit m'avait été proposé mais j'étais trop fatiguée pour mm'y rendre....Je me suis consolée en retrouvant cette vidéo sur Internet....J'espère que le lien fonctionnera et que vous pourrez la regarder vous aussi...

C'est vraiment un spectacle nourrissant et stimulant.

Quelques devinettes toutes simples :

Une jeune demoiselle, elle ne sort jamais de chez elle et elle est toujours mouillée

Qui est-ce ?

Nous sommes soeurs jumelles, nues ou ornées,

jamais nous ne nous voyons, jamais nous ne sommes fâchés ???

La réponse dans le prochain article

mais vous allez trouver avant

On peut

sauvegarder les apparences

offrir en toute sincérité,

et sans le moindre désir de tromper,

un visage apaisé et joyeux

à celui que l'on rencontre.

On peut

dissimuler l'angoisse qui  envahit

chacun de nos replis

et l'autre nous quitte

sans avoir rien ressenti de ce qui nous dévore.

Nous-même, nous y avons cru,

nous avons vraiment cru

que nous étions libérés...

Nous avions passé ensemble

un moment agréable

ponctué d'éclats de rire...

Nous nous retrouvons seuls

Et change le paysage

et change notre visage...

Et la sangsue qui loge au creux de nous

reprend son oeuvre ravageuse...

Et nous nous étonnons nous-même de cette volte-face...

Mais qui suis-je donc ?

Où est mon vrai moi ?

Face à l'autre

ou face à moi-même?

C'est le matin

le ciel est nuageux

le vent encore endormi

Vite, je pars me promener sur le chemin

Je ne sais ce que la journée nous réserve

Profitons du moment.

Et je m'émerveille du blé qui danse dans la brise.

Et je vois  plus loin un champ de coquelicots

parsemé de fleurs de lin

C'est magnifique

Et j'entends un chien qui aboie

Je ne l'ai pas encore aperçu

mais lui m'a vu venir

Et il m'avertit, il garde ses moutons et je n'ai pas intérêt à m'en approcher,

il est capable de sauter le grillage s'il les juge en danger.

Quel bonheur ces escapades champêtres !

A mon retour, déjà, le vent commence à se lever

et il va devenir violent, il me semble...

Comme j'ai bien fait de ne pas attendre!

Des mots s'échappent de sa bouche

S'écoulent dans un murmure

Des mots qu'elle ne reconnaît pas

 Des mots qui viennent

La nuit surtout quand le sommeil ne vient pas

Et elle s'étonne

D'où viennent ces mots

Et à qui s'adressent-ils

A elle-même

Ou à son compagnon qui dort à ses côtés

Et ne l'entend pas

Des mots toujours les mêmes

Qui disent la détresse

Qui disent la fatigue de vivre

Et elle s'étonne

Ce n'est pas cette mélodie qu'elle voudrait entendre

Des larmes coulent sur ses joues

Et elle s'étonne

Il y a si longtemps qu'elle ne sait plus pleurer

Et    comment est-ce possible

Ses larmes la pacifient

ses larmes sont autant de perles

Ses larmes nettoient les pellicules grisâtres

Qui ternissaient les fenêtres de son âme

Désormais la lumière peut pénétrer

Elle accueille les larmes

Elle accueille les mots de la douleur

Il est un temps pour sombrer

Et un temps pour se relever

et respirer